Um grande erro que a maioria das pessoas cometem ao começar a usar o Photoshop, é o de querer passar o mesmo do idioma Inglês para o Português. Sim isso pode ser feito, mas não, isso NÃO DEVE SER FEITO!
Para se usar o Photoshop, não é necessário saber falar inglês.
O Photoshop é uma ferramenta e para usá-lo, basta saber para que serve e como usar cada uma coisinha existente ali dentro.
Um belo exemplo que costumo usar sempre que alguém me pede isso, é o seguinte:
Ninguém entra no Macdonalds e pede:
"Por favor, eu quero um pão com carne moída e queijo"
todo mundo pede Cheeseburguer. Está vendo? As pessoas pedem Cheeseburguer e nem por isso é necessário fazer um curso de inglês. Claro que saber outro idioma é muito bom e honestamente, passar o photoshop para português, na minha modesta opinião, é retroceder um passo.
Normalmente quem faz isso, acaba se arrependendo. Claro que em toda regra existe uma exceção mas 90% das pessoas se arrependem e acabam voltando para o Inglês. Porque?
Simples
A maioria dos tutoriais são escritos em português, mas com as ferramentas do Photoshop escritas em inglês. Pronto! Isso já cria uma pequena confusão porque no tutorial, irá pedir para você executar o item RENDER, mas no seu em português, jamais encontrará essa palavra.
Portanto, prefira ele em inglês.
Nenhum comentário:
Postar um comentário